Croix en Creuse
Les témoins de notre histoire

La butte enforestée du puy de Barmont garde son secret sur le château construit aux alentours des XIIe et XIIIe siècles. On retrouve dans le village quelques belles pierres en réemploi, comme l’entourage de cette porte d’entrée d’une maison, avec sculpté au centre un « trigramme christique » IHS avec au-dessus du H une petite croix pattée. Le monogramme IHS (parfois JHS), que l'on trouve sur les ornements liturgiques, est une abréviation et une translittération imparfaite du nom de « Jésus » en grec : Ι = J, Η = E et Σ = S1 (JES. = Jesus/Ιησους, IHΣOYΣ = nom complet en grec). Lorsque le latin devint la langue dominante du christianisme en occident, le monogramme fut mal compris, l'êta grec (en majuscule) Ayant la même forme que la lettre latine H. Le monogramme devint I.H.S. et fut interprété librement par certains comme étant l'IHSV de l’empereur Constantin, « IN HOC SIGNO VINCES », « Par ce signe, tu vaincras », mots que Constantin affirme avoir entendus avant la bataille du pont Milvius en 312), par d’autres comme étant IESUS, HOMINUM SALVATOR ( « Jésus, Sauveur des hommes » ), IESUM HABEMUS SOCIUM (« Nous avons Jésus pour compagnon. » ) ou encore IESUS, HOMO, SALVATOR ( « Jésus, Homme, Sauveur » ).

Source : Michel Lescuras, Claude Royère