Le nom de la localité n’a subi que de légères variantes au fil des siècles : Rector Sancti Pardulphi de Vallibus en 1495, Capellanus Sancti Pardulphi au XIVᵉ siècle, Sainct Prdoulx paroisse en 1561, Sainct Pardoulx, paroisse en 1579, Paroisse de Saint-Pardoux Lavaud en 1678, Saint-Pardoux les Vaux en 1736. La commune de Saint-Pardoux-Morterolles est créée le 1er janvier 1965, à la suite de la fusion des anciennes communes de Saint-Pardoux Lavaud et de Morterolles. Saint-Pardoux-Lavaud était une cure de l’ancien archiprêtré de Bénévent, qui comptait 660 communiants en 1775. Le patron en a toujours été Saint Pardoux, abbé, et l’évêque de Limoges a toujours nommé les titulaires, au moins depuis 1572, date de la première nomination connue. Morterolles, parfois appelée Monteyreux, appartenait également à l’ancien archiprêtré de Bénévent. Elle fut d’abord une annexe de Faux en 1570, puis devint une cure sous le patronage de Sainte Anne, comptant 360 communiants à la fin du XIVᵉ siècle. Le grand prieur d’Auvergne y nomma les titulaires en 1514, 1695, 1697 et 1714.

Source : André Lecler dictionnaire de la Creuse, cc-bourganeuf-royeredevassiviere.fr, Claude Royère

Remerciements :
Patrice Pataud 
Michel Truffy 
Franck Arnoud
Jean Talabot 
Dominique Janetaud