On a retrouvé diverses formes anciennes du nom de la paroisse au fil des siècles : Ecclesia sancti Aredi 1182, Sancti Aredii 1245, Capellanus sancti Aredii XIV^e siècle, Aredii a Bosco 1385, Sanctus Aredius 1386, Parrochia sancti Aredii lo Bouet 1406, Parrochia sancti Aredii 1414, Sancti Aredii le Bois 1432, Sainct Yriez le Bois 1472, Saint Irieux le Bois 1475, Sainct Yriez le Boys 1504, Saint Yriest le Bois 1507, Sainct Yrieys le Bois (1558), Saint Hirys le Bois 1563, Saint Hiries le Boys 1616. La cure de Saint-Yrieix-les-Bois relevait de l’ancien archiprêtré de Combraille. Son patron a toujours été saint Yrieix, abbé. Dès le XII^e siècle, l’église dépendait de l’abbaye d’Ahun. Une communauté de prêtres y existait en 156, elle avait disparu à la fin du XVIII^e siècle. En 1247, Étienne de Pin, chevalier, seigneur de Saint-Yrieix, donna au Moutier d’Ahun une rente annuelle et portable de trois setiers de seigle (mesure d’Ahun) et de cinq sous, assise sur les terres du Pin et de Chaumeix. Au village de Massoux, en 1454, Jean de Seiglière, seigneur de Beaumont, donna par échange le tènement de Massoux à André Tamisier.

Source : André Lecler dictionnaire de la Creuse, wikipedia.org, chateau-fort-manoir-chateau.eu, Claude Royère

Remerciements :
Alex Aucouturier 
Nadége Eecheman
Lucien Labonne
Jean-Louis Thibord