Deux croix latines sont gravées en lettres capitales sur un linteau à l’intérieur d’une très ancienne maison du bourg de Sermur. Les inscriptions, réalisées en écriture du XVIᵉ siècle, ont pu être partiellement déchiffrées.

L N MAP 1582 † LM †

Groupe gauche : « L N MAP » série d’initiales correspondant probablement aux noms des propriétaires ou commanditaires de la construction.
Date : 1582 vraisemblablement date de construction ou de rénovation.
Première croix latine : symbole chrétien protecteur, jouant aussi un rôle de séparateur.
Groupe droit : « L M » initiales secondaires, peut-être celles de l’autre époux(se) ou du maître d’œuvre.
Deuxième croix latine : marque de clôture ou double protection, plus rare mais attestée dans la région.
Ce linteau illustre la pratique courante, à la fin du XVIᵉ siècle dans le Limousin, de faire graver les initiales des propriétaires, la date de construction et une ou plusieurs croix latines protectrices.
La présence de deux croix est une particularité notable, possiblement liée à une intention de bénédiction renforcée ou à une recherche de symétrie décorative.
Propriété privée.