Cette dalle rectangulaire en granit, insérée dans le mur intérieur de l’église romane de Toulx-Sainte-Croix, porte une inscription gravée en capitales. Aucune croix ni décor figuré n’est visible sur la surface, ce qui renforce la sobriété de l’ensemble. Les lettres, très érodées, permettent encore de lire partiellement la séquence :

U L N O M E R E S

La régularité des caractères indique une gravure médiévale ou moderne. Le sens de cette inscription demeure incertain. Elle pourrait correspondre à un nom propre (patronyme ou prénom ancien, aujourd’hui disparu). On peut aussi envisager une devise ou une formule abrégée, comme il en existe parfois dans l’épigraphie funéraire. L’absence de croix ou de décor peut s’expliquer par une volonté de simplicité, ou par une dalle de fonction secondaire (épigraphe commémorative, pierre de réemploi).

Source : Catherine Roger, Claude Royère