Cette croix en bois, renforcée par un arceau en fer forgé, est fixée sur une pierre de taille assez haute, recroisetée d’une croix latine gravée en creux. Elle se situe à la limite de deux communes, Saint-Bard et Mautes. Cette croix a été réalisée à la demande de la famille Gorces, métayers du domaine agricole. Selon la légende racontée par Jordi Ordeije le 6 décembre 2022 : « Cette croix en bois était implantée sur un chemin, au sommet d’une colline. Pour l’atteindre, il fallait souffler pour arriver en haut. Le terme proviendrait du patois local : buff “soufle” et alo “le haut”. »
Source : Jordi Ordeige, Claude Royère